崔琬对妙娘说：“娘子等我片刻，我去更衣。”随后离席换了一身衣裳，和妙娘一同出门。

衡娘为崔琬撑伞，崔琬将扇子塞进袖中，自己接过了伞。

妙娘和崔琬一同往门外走，对崔琬说：“大人换新扇子了。”

“换了，之前那把扇子坏了。”

建业人常说：南朝风流，崔得其文，卢得其雅。崔琬是个文雅的人，穿宽袖袍，眉眼纤细，有时候他手里会拿折扇。春天不需要用折扇扇风，然而可以用折扇接风里的落花。

崔琬很少拿折扇接落花，他的折扇另有用途。有时候他和别人联诗，嫌弃给他递纸的人，那时候他就不用手接递来的东西，而是展开扇子，用扇子接过那些花笺一类的小东西。

崔琬说：“我上把扇子是不是很好看，我也喜欢呢。”

“我没见过那样的扇子。”

“那是日本国一位遣朝使送给我的，是日本国才有的金粉折扇，很难得呢。”

扇面以金泥为底，画了山樱、青松和海波。