十年心血，只为塑造最贴合原著气质的李寻欢
官网：GuLongXiaoShuo.COM 小说：《新月传奇（楚留香新传）》 作者：古龙
这部剧以忠实原著著称，连细节都照搬，偏偏却在一个时间问题上刻意做了修改，将李寻欢离开的时间设置为了20年，实际上，原著中李寻欢离开了最多12年，因为他认识龙啸云不过12年。原著这段有板上钉钉的时间
下面顺便结合原著聊一聊时间线，其实不太重要，嫌麻烦的可以直接略过。
实际上原著的时间线就是有bug的，古龙写的时候估计也是疏忽了，在他的时间线里，为了撮合龙啸云林诗音，他又花了2年让林诗音伤心，最终他们成亲，他飘然离去。那林诗音龙啸云成亲也不过就是10年前，虽然这样是最贴合全书的时间节点的。但这样的矛盾就是龙小云出场最多9岁，下半部的2年后是11岁。原著写道出场时"十多岁"，2年后"十三四岁"，是冲突的，就算这种外貌描写是对早熟的面相以旁观者身份做客观交代，但11岁却能性虐林仙儿，还是匪夷所思了些。所以这最贴合时间线的，我反而认为是bug。
龙小云出场
2年后
龙小云性虐多人，包括经验丰富的林仙儿
12年前认识龙啸云，10年前龙林结婚。
所以个人猜测古龙可能是忘了自己提过一句李寻欢花了2年让林诗音伤心，撮合龙林，而这种设计本身也是不合理的，龙啸云的人设是不知道李林的关系所以冒昧的求李寻欢撮合，那这中间如果又花了2年，龙啸云难道就人间蒸发了，啥都不知道？所以如果把这2年去掉，一切就顺理成章了，12年前他们认识，没花太多时间，让林诗音伤心，撮合，自己离开。龙小云1年多后出生，出场11岁，这就差不多了。我倒宁愿接受这种时间线。
反正都不重要，总而言之，李寻欢认识龙啸云才12年，满打满算离开了也就最多12年
好，下面进入正题
那为什么这部连台词细节都如此忠实原著的剧，偏偏要把10年出头刻意改成二十年呢？？而且注意，这不是一时的错误，因为多处都在台词几乎照搬原著的情况下，唯独改了时间。
这几句话都基本照搬，为何年份改了？？
这段对白前前后后一句不落，唯独这里加了句"二十年来"
前半句基本照抄
唯独中间刻意加了"20年"
后半句也基本照抄
你可能会想，也许是龙小云的扮演者年纪太大，演出来的感觉出场时也有十大几岁了？
但我不认为如此忠实原著的剧集会为了一个配角做这么大的时间线改动，龙小云也没太多戏份，找个10多岁的小孩演，并不是难事吧？？没必要为了一个配角背上把整个时间线都变了的锅。
所以我认为，重点还是在于朱江扮演的李寻欢身上。以下较长，没耐心的可以直接略过看下一段的结论。
朱江扮演的李寻欢，也并不是完美的，但却是整体气质最符合的。拿几部李寻欢的扮演者来比较，焦恩俊版的，演的太年轻了一些，虽然焦恩俊演的时候也有32岁了，但他的扮相过于年轻，焦恩俊版的小李飞刀，剧情一塌糊涂，但演员确实演的都很认真，焦恩俊也竭力演出了李寻欢的愁苦气质，但毕竟扮相太嫩，连方便面头都像个偶像剧风格。
而90版于健演的分是最高的，同样以忠于原著为卖点，但那个李寻欢，演的不像个苦情大叔，反而整天露着牙齿笑，眼神还带着挑逗，哪怕是和上官金虹对峙时都是这种神态，还喜欢叉着腰或者背着手，显得姿态高，英气逼人，没有那种饱经沧桑，什么都不在乎的感觉，反而像一种痞里痞气感。当然，需要他一本正经的时候，他也是认真的，但平时的气质还是太流里流气，没有塑造出李寻欢平时笼罩在身上的悲情感。
焦恩俊虽然很多情景下，尽力演出了苦情样，但是扮相过于年轻
于健版的锋芒太露，叉腰背手，笑口常开
这哪是跟上官金虹对峙时该有的气氛
这种愁苦样的中年人扮相只有朱江版有
这几张图我都是随意在豆瓣的截图里找的，所以并没有刻意带着有色眼镜去比。
看过原著的，才能明白李寻欢应该是一种什么样的扮相，首先出场就是至少30大几快40岁的，动不动咳嗽还咳出血的痴情男，后半部更是以"落拓的中年人"称呼，久经风霜。另两个版本，平时哪有这种气质？所以，这就是个"基调"问题。
刻木头就像完成一件工作，缺乏那种痴情劲
听到别人聊天，还露出面带不屑的笑，显得高高在上，那你有认真痴情的刻木头么？
焦恩俊扮相太嫩
再看几个对比
原著是叹，他是笑，又是这种高高在上的样
原著长叹，他又高傲的笑
综上，于健版的就是这样锋芒太露，有事没事都要一副高高在上的姿态，一脸笑嘻嘻的。从一出场就没有那种悲情气质
——但是，重点来了，朱江版的扮相也有缺点，他抓住了李寻欢的整体气质不假，但是呢，又演的过于一根筋，演的始终都太老成了，李寻欢是这种悲情的"基调"，但也不是永远都是愁眉苦脸的样，他也有笑，有调侃，有轻松诙谐的时候。而朱江版，一直愁苦的样无法自拔，连淡淡的笑都很难做到，这就导致有些细节方面的剧情不得不临时做了修改。
我就随便举点例，比如第2集里，原著中，中毒的李寻欢喝酒手抖，酒溅了一身，干脆把酒倒在身上，说衣服兄，你为我御寒，我敬你一杯，这体现的是他不把生死放在心上的洒脱，但是朱江版演不出来，所以连前一句话都照搬原著，下一个动作却硬生生截断，只能呈现出一个临死前喝酒的凄苦的样子来。这段倒确实于健那没事就爱笑的演的好。
前面的话照搬，后面的却演不下去。
比如来找梅二先生的人打扰了他喝酒，他对铁传甲说，滚出去无趣，让他们爬出去，这种带点戏谑的，也给改了。
朱江调侃不起来
第一集里，面对林仙儿的勾引，原著里那种既懒洋洋不受勾引，又不看白不看的潇洒劲也单纯变成了面无表情的拒绝和说教
跟心眉去少林寺的路上，故意开玩笑，也变成了既忠实原著照抄对白，却又演了一半演不下去改了。
演了一半自说自话收住了。
这部我就随便举几个例子，不一一找了。第二部里则更加明显，比如上官金虹敬李寻欢一杯酒，原著是李寻欢大笑说"好痛快的酒"。但朱江的气质已经没法演的这么洒脱了，于是乎干脆改成了喝了酒一阵咳嗽，闷头说了句好痛快。
潇洒不起来
同样，问这句话时的笑也没了，变成了一副严肃的样
和上官金虹的几次对峙，也缺少了那种云淡风轻的泰然处之感。诸如"想来就来，想走就走""我想坐下就坐下，想躺着就躺着"这类的台词和动作通通去掉了。因为朱江这版的李寻欢演的过于压抑，这些对白和动作就显得格格不入了。
这里经典的针锋相对的对白只能变了味
所以这段李寻欢面对上官金虹咄咄逼人的态度，反而干脆摆烂，用言语挤兑得上官金虹第一次怀疑人生的经典一幕，朱江塑造的李寻欢形象无法胜任了，只能呆呆的回了一句"好"。
想坐就坐想躺就躺的怼上官金虹也演不了
————所以，综上，个人认为，这部剧因为朱江扮演的李寻欢过于老气横秋无法自拔，所以整部片子都被他带"老"了，当然可能也考虑到了龙小云的扮演，这才把时间线拉长了10年，让他离开了20年后再回来。李寻欢出场得有起码45了。实际上朱江那时候也不过37。。。
但我不是要来吐槽朱江的，我前面说过，朱江演出来的整体基调是最像的，只是缺了一点变通。而相比之下，如果说朱江是过于愁苦，沉重，那于健那版则又过于潇洒英气逼人，甚至是轻浮，乃至在上官金虹面前流露出来的不是那种生死置之度外的淡然，更像是耍流氓的玩世不恭了。他看似把李寻欢的不同面给分别饰演了出来，但没有定好一个基调，或者说他的基调就是笑嘻嘻的了，本应该是在"苦情"的基调上，笑也是淡淡的，面对上官金虹，是那种生死置之度外的淡然，而不是一脸傲然的耍着流氓和上官金虹指点江山。
他这么笑口常开（而且不是那种淡淡的笑，都是咧着嘴的笑），倒反而搞得上官金虹显得急了，你看他往地上一坐，上官金虹反而要蹲着跟他讲话，他笑的牙龇龇，上官金虹反而情绪激动。他这气场搞得太强，上官金虹在他面前反而像个小弟似的。
所以我觉得这两版应该综合一下，如前所述，朱江的整体基调拿捏得是到位的，应该将这个苦情样淡化3分，把于健那种潇洒劲，补3分进来。有笑，有诙谐的时候，也是淡淡的。保留基调，增添几分洒脱。
说完了李寻欢，再来聊聊其他人。
黄元申的阿飞和原著比，则和李寻欢反过来了，黄元申饰演的阿飞太暖了些，没了原著里的冷傲，说话前都爱淡淡的自嘲似的笑一笑，没了那种冷冰冰的感觉。
本该是冷冷的话，他却笑呵呵的
感觉于健那版的阿飞更好些。可以说把黄元申阿飞的这点气质转到朱江的李寻欢上也行。
龙啸云和林诗音，本来并没指望能演的如何，但第8集，两人在李寻欢面前的一段长戏，几乎完全按原著来演，这段里，他们的情绪是几经波折的，我曾一度怀疑，小说文字毕竟和电视剧演出来的镜头观感不同，一会要冷冷的，一会要笑，一会要哭，一会要情绪激动，照着原著能不能演的出来？事实证明，他们确实演的很棒。让我确信冷冰冰的文字塑造出来的人物，照本宣科也可以演绎得毫无违和感。
第二部里出场的上官金虹也是相当符合原著的，往那一站背着个手，面无表情，冷冷淡淡，有个宗师气度，这点也比90版的上官金虹好太多，那版的上官金虹太没有气场了。
配角方面倒确实有些烂，像伊哭，公孙摩云，包括第二部里的郭嵩阳，西门柔，燕双飞等人，完全就是打酱油的造型，气质都完全不符，也是片子比较老吧，如果是90年代tvb绿叶众多的年代，化妆服饰也比较讲究，这些个有点身份的酱油角色都会演出一方人物的感觉来。另外，吴孟达打了个酱油扮演了孙逵，你看出来了么？
武打动作就不较真了，片子太老，动作戏差就算了，重点是把握的也比较差，几个不相干的打斗戏，几个动作还要全程慢镜头看得人捉急，尤其是前几集，后面好了些。算了，不计较了，古龙小说里的武戏其实向来不是重点，尤其这部书，飞刀，快剑，都是秒杀流，更没有动作可言，古龙小说里的文戏才是重点，这点上，这部剧几乎照搬台词，做的很好了。实际上古龙小说就是这样，我一直挺不忿，如果是后期作品太天马行空的也就罢了，像楚留香，小李飞刀，边城浪子，绝代双骄之类，你特么照着拍有啥难的？全特么爱改的爹妈都不认得，也不知道图个啥。
最后要说一说第13集，完完全全的败笔，纯粹是负分的存在。而且是各方各面都是负分，纯粹画蛇添足捣蛋来的。
本身综合一二部来看，节奏就有问题，第一部的剧情只占原著的3分之1，却演了13集，第二部却只用8集演完3分之2的剧情，本末倒置。这13集单独来看，也不说拖沓了，至少可以稍微收紧一点，第12集结尾李寻欢已经和阿飞离开了少林寺，原著里就差一个结尾，阿飞找到林仙儿，发现了她是幕后主使。想杀而又不忍，"剑无情，人能否无情"作为结局。
我看的时候就在想，前12集挤出10分钟的时间，就可以结束了。第13集就这么点事，你还能演什么？
于是乎，阿飞和林仙儿磨磨唧唧纠缠了半天，甚至还要李寻欢露面，然后再和龙啸云决斗一场，搞得跟比武招亲似的。你是在逗我？原著里这事之后龙啸云就抛妻弃子溜了，怎么可能去找李寻欢决斗？一来没面目，二来又打不过，于情于理都不合。
然后李寻欢到对面的酒店住下，这时候上官飞，荆无命甚至上官金虹就露面了？而且那演的简直是魔改。
这叫荆无命？？
天机老人早早出手
整这出是搞什么？？？
到了第二部，不还是推倒重来？演员又换了，剧情又回到原著，2年后金钱帮再露面，你特么早早的瞎编这么一段戏，找几个不相干的演员来，纯粹是做下集预告啊？？？
4颗星给它的忠实原著（至于时间的改动，一些无关紧要的剧情的删减无伤大雅），连台词，细节都照搬，更要给这个最贴合人物气质的李寻欢点赞。虽然也有不足，但起码基调是对的。
一秒钟记住本站网址：GuLongXiaoShuo.COM，古龙小说拼音全拼写。