夏子南很小的时候，就跟自己的母亲居住在这座狭小荒凉的院子里。

虽然院子地方不大，母亲和翡翠嬷嬷将院落收拾得很整洁，很干净。原本空着的地上，还会种些应季的蔬菜瓜果，还养了几只鸡，说是生出来的蛋给夏子南补身子。

虽然什么事都需要亲力亲为，虽然从他记事起就没见过父亲。但是夏子南觉得，相比于外面的兵荒马乱，他们还有个地方落脚，已经很满足了。

一天夜里，翡翠嬷嬷像往常一样哄自己入睡，等自己睡着了，她才轻手轻脚地走出了屋子。

那晚，夏子南睡得不是很舒服。迷迷糊糊之中，总听见隔壁母亲的房间传来吱吱呀呀的声音，偶尔夹杂着低低的喘息声和女子的呜咽声。

他好想起来跟母亲说一声，天色不早了，让母亲快些休息，不要太过操劳。但他还是抵不住睡意，睡了过去。

第二天一早，夏子南揉了揉眼睛，疑惑今早翡翠嬷嬷怎么没有喊自己起床。

开门一看，母亲呆呆地站在院子中央，额头上戴上了一条白布。她说：翡翠嬷嬷走了，让夏子南也去送一送。

夏子南记得那天他哭得很伤心，很伤心。他问母亲，为何身体一向康健的翡翠嬷嬷会突然没了？

母亲望着他，眼神空洞。只说了一句：“她不该出来的。”

不该出来？她是看到了什么吗？她是被人杀害的吗？夏子南心中有许多疑问。

母亲轻柔地摸了摸他的头，似是感叹地说道：“母亲会为翡翠嬷嬷报仇的，子南也要快快长大，好吗？”

幼时的夏子南不懂，只是懵懂地点了点头。如今，长大了的夏子南，还有什么不清楚的呢？