“威尔森夫人，您怎么忽然过来了？”卡米莉亚吩咐完晚餐，坐回了窗边的沙发上，“你们不是应该都在奥布里吗？”

“原本是应该这样，可是夫人突然收到了子爵大人受伤的消息，全家都火急火燎地赶回来照顾他。你的消息，我是从埃洛伊丝小姐那里知道的。正巧休了圣诞的假，想着很久没有见到你了，就过来瞧瞧。”

卡米莉亚嘴唇轻抿，暗忖难道不是布里奇顿夫人接他回伦敦的吗？

女仆端来了两杯热牛奶，由卡米莉亚接过递给了威尔森夫人和她的朋友。

那位老妇人抿了一口，发现里面加了糖，高兴的都有些语无伦次：“说实在的，牛奶里面最好加些方糖，这样就不会腻……我记得我可怜的侄子和外甥就不会欣赏这种美味。”

“您还没说说您是谁呢？您似乎和威尔森夫人很熟。”卡米莉亚问。

老妇人抬眼看卡米莉亚，慢悠悠说道：“我们是四五年前在巴斯的一家温泉酒店认识的，那时候威尔森的支票被服务员篡改了，但是我看出了端倪。”

她的语气听起来平平淡淡，无意间却流露出几分骄傲。

“对了，我是简。马普尔，你可以称呼我为马普尔小姐。”

听到这个姓氏，不用人多说，卡米莉亚都知道会联想到谁。

于是，卡米莉亚问：“我在赫特福德郡有幸结识了一位约书亚。马普尔先生，不知道……”

马普尔小姐打断了她：“哦——是我那个不争气的侄子，他是我哥哥的儿子，之前在剑桥学经济，现在却一门心思想接过我的衣钵。不是我说，他太不小心，也太不周到了，还是老老实实地去做他的本职工作。不然，很容易惹出麻烦来。”