5月26号，晴，夏洛特珍妮湖，一艘渔船停在湖面，几名山猫队球员正在悠闲地垂钓。

费尔顿坐了一会儿就磨皮擦痒，问道：“杰克，怎么突然想到要钓鱼？”

张杨：“忙了好几天，钓钓鱼，让内心宁静下来……而且季后赛被淘汰后钓鱼，不是NBA传统吗？”

费尔顿转头问道：“埃梅卡，NBA有这个传统？”

奥卡福：“不知道，我也是第一次打季后赛，不过我听说杰拉德和朱梅因也约着海钓去了，应该是传统吧，钓鱼确实能让内心宁静下来，这几天采访和广告拍摄太多了，我都想要和代言品牌解约了，现在静下心来钓鱼，内心宁静下来后，就没想那么多了。”

费尔顿：“埃梅卡，没想到你这么不在乎钱！”

奥卡福：“不是，我大部分代言都是杰克来之前签的，过去三个月我新签的代言价格高很多，亏大了。”

费尔顿：“……”

花了这么多钱租船、买鱼竿、撒鱼饵，一条鱼都钓不起来，费尔顿不明白有什么意思，但看到小老弟耐心坐着，奥卡福也很耐心，连阿兰-安德森和马特-卡罗尔都很耐心……他也只能耐心。

一下午过去，张杨“啪”的一声把鱼竿扔在船上：“这里风水不好，一条鱼都没有。”

奥卡福：“没错。”

费尔顿指着不远处的船：“他们鱼篓都装不下了，都开始放生了。”

张杨：“那下次我们去那里钓，那里风水好。”

奥卡福：“对，我本来也想去那里，但他们先把位置占了。”

费尔顿：“你们能不能别那么要强，不会钓鱼就不会钓，又没外人，明明我们先来，位置也是我们先选的。”

张杨捡起鱼竿：“谁说我不会钓，今天我一定要钓一条给老大你看看！”

费尔顿赶紧说道：“别别别，伱说的什么来着，风水，对，这里风水不好！现在已经没时间了，我订了餐厅，吃饭时间要到了。”

张杨：“老大你什么时候订的？”

费尔顿：“马上，上岸了我就订……”

费尔顿心好累，当老大真难！

早知道早上看到小老弟打电话来就装没听到，大意了！

虽然没钓到鱼，但喜提小肥老大一顿晚餐，张杨心情倍儿好。

赛季结束已经过去一周，19号回到夏洛特后就开始忙，球队新闻活动、个人的采访、球迷感谢会、赞助商来夏洛特开的球迷见面会、出席商业活动……张杨是全队最忙的那个。

终于忙完了，张杨拉上几位队友出来体验一下传说中的‘出局钓鱼’。

他绝对不承认他空军了，就是风水不好。

菜鸟团……不对，他和费尔顿已经不是菜鸟了，小肥小分队从原本的4人变成了5人，马特-卡罗尔在季后赛期间与费尔顿配合得不错，关系迅速升温，费尔顿叫阿兰-安德森出来玩的时候把马特-卡罗尔也叫上了。

晚餐后，费尔顿开车送张杨回家。

张杨好奇道：“你今晚不和阿兰、马特一起去夜店玩？”

费尔顿：“这几天太累了，我准备好好休息下，你呢？”

张杨：“我也准备好好休息一下，过几天准备去买辆车，等6号满18岁后换了正式驾照，开车去球馆训练。”

道别后，张杨回到公寓，看到弟弟正在地板上追着遥控汽车跑，“啪叽”摔地上了，也不哭，跟着遥控汽车爬……一旁的妈妈一边笑一边操控遥控车。

他想到一句话——生孩子不用来玩儿将毫无意义。

他回想了一下他小时候……幸好那个时候科技不发达，没这些东西。

赛季结束后，他爸妈没有回加州，准确的说，是首轮G3前过来后，就没离开了。

那边的几家店已经无需他爸妈去过问，就能正常运转，有专业经理负责，他们现在的工作重心放到了在夏洛特这边，准备利用好张杨在当地的人气。

这个用不着张杨操心，钱也不需要他担心，多的是人想要入伙。

一夜无事，第二天早上，张杨吃完早餐、遛了会儿弟弟，8点半司机到了，他出发去球馆训练。

到球馆的停车场下车时，张杨看到了刚好也下车的费尔顿。

两人对视一眼，尴尬了。

张杨先发制人：“老大，你不是说你要好好休息一下吗？”

一年过去，费尔顿脸皮已经越练越强：“我说的是昨晚不去夜店，要好好休息一下，目的是为了今天开始训练……你呢！你不是说要满18岁后开车来训练吗？”

张杨：“我这不是还没满18岁吗？肯定不能开车来，所以我打车来的……那老大，一起训练？”

费尔顿：“嗯，一起训练。”

两人都想要偷偷努力一段时间惊艳对方，没想到撞一块了！但两人都很高兴，训练总是孤独的，有人一路前行当然更好。

七八天没有比赛、没有训练，两人打球的感觉没有生疏，反而还因为远离了篮球几天，练得更有干劲。

第二轮惨败给活塞队，让两人深刻感受到了他们与顶级强队的差距，虽然常规赛也没赢过，但常规赛打完马上就有新的对手，没那闲工夫给他们‘感悟失败’，季后赛则不同……真的会因此对一支球队产生恨意。