【对夏希羽提出的“突然死亡”考评制度，最简单的解释是：几个比赛的环节中，除了常规的人员选拔之外，其中任何一个环节出现超出阈值的错误，将会直接无条件淘汰。

比如，作为一名有过多年烹饪经验的厨师，在做菜时把鸡肉做成生的、把已经烤糊的食物表面磨掉一层后再端出、把垃圾桶里的面捞出来做给别人吃

或者，以一个经常做海鲜的浦江厨师的身份把腐烂的螃蟹做成食物。

再比如，作为一个不患有重大疾病的、高中毕业的应聘者，竟然算不出一千以内的加减法和一百以内的乘法。

又比如，作为一名允许自由开火的人，在测试期间连续出现“金手指”行为——当一个人不处在射击状态时，钩扳机的食指摆在了扳机上。

还比如，一个中文打字员的竟然不认识基本常用字。

希羽组研究所可以出现失误，但决不接受在几乎没有任何压力的情况下，还能犯下严重到上述程度的重大错误。

——冯琪诺，1983.12.20】

“您见到的时候，实际上就已经不是了，并且迄今为止的这几个月里都是如此。”

抵达卡罗尔·关原的住处后，玛丽·勒罗伊从自己女儿的同事冯琪诺口中听到了这样的答复。

冯琪诺并不在意她的脸色变化，只是继续解释道：“不过，您放心，这些都是他本人做出的决定。昨天起，您的女儿，也就是关原博士已经接替他在联席会议中的位置。”

“所以，他并不是因为外部原因卸任的？”

关原摇头，接着亲自为自己的母亲解释：“并不是，我们这些人都是他面试过后选进研究所，并且达到了现在的位置的。如果不是因为他提出自己因为长期高强度工作而需要休假，我们绝对不会同意这么冒险的岗位调动。最近的一大批重要决策都已经由他亲自决定完毕。”

“之后的一段时间内，我会和其他同事一起把最近这些日子里由他确定下来的一大堆议程和合作项目完全落实下去。比如，我曾经在非洲给人进行过治疗，有两位原先是我的患者亲自由夏希羽面试并且成功入职。他们会在这个月到达研究所开始工作。”