对，她就是怂。就只有嘴上厉害的怂包。

……

云雀吃过了早餐后，就与她一起步行上学。

他和她也没有半点要避嫌的意思，反正不论是谁也不敢议论云雀，也没有要特意分开走的必要——说起来可怕，云雀才刚入学，居然就当上了并盛中学的风纪委员长，而就在他正式当上风纪委员长后翌日，就全部风纪委员都梳了飞机头。

就在橘名知岁一脸疲乏地跟在云雀的身边时，她发现云雀的脚步在不自觉地放慢，她先是奇怪了一瞬，又抬眸看去——只见一对看似情侣的外国人走在他们两人面前，她先是歪了歪头，一句意大利语就飙入她耳中。

“……Pensodiessermismarrito。（我想我迷路了）”那个女的嘟囔道。

“Chediavolostaifacendo（你到底在搞什么？）”那个男人愤愤地瞪了旁边的金发女人一眼，就语气不善地抱怨道。

“……”女人看起来也很苦恼，就停在了原地，让男人帮她覆看一下地图。

“Cosapossofareperlei？（我能帮你什么吗？）”

因为鲜少有外国人出现在并盛町这样的二线城市，带着些微好奇心与想尝试的心态，橘名知岁就掏出一个友善的笑容走近那对情侣。

似是听到了意大利文令那两个人感到非常意外，两人看起来都一脸惊喜的看着知岁——感恩戴德地与知岁来了点问候与寒暄，知道她真的能说得一口流利的意大利语后，就开始了问路。