当初擎天系和霸天系两款芯片，中国翻译特意从《变形金刚》获得灵感，才翻译成为如此。英文原文本来没有这个意思。

但不能不说，中国这两款芯片的翻译，有他们自己的考量。

2027年为对抗神光公司，因特尔和超威推出全新系列架构的中央处理器。

当时性能被惊为天人。

中国的负责翻译的人，认为因特尔的新芯片。《变形金刚》下的科技水平也就不过如此，因此就叫擎天系。

超威的芯片也就被叫霸天系。

可没想到短短两年时间。

神光公司就让变形金刚彻底变成变废金刚。

神光公司随便出一个火影，就让变形金刚被烧成爆废。

如果再甩出来一个海贼王，变形金刚又该如何应对？

事实上就是没法应对，性能上完全被打跪下，谁也没招。

不同于《变形金刚》是中国翻译造成的。

神光公司的芯片，可是实打实的借用动漫的东风。

火影系列芯片的不同规格，背面用的都是火影动漫的形象。

火影系最强芯片，自然就是男主角鸣人的漫画画像。

因此被网友称为鸣人芯片。

这回可真的是一鸣惊人，直接鸣到世界皆知的地步。

性能已经成为吊打世界的芯片。

没想到海贼系的芯片更加夸张。

最低规格的乔巴芯片，都是鸣人芯片性能2到3倍。

最高规格的路飞芯片和女帝芯片，性能能到鸣人芯片的5到6倍。

当时还引起动漫界的风波。

海贼王拥趸开始借此打压火影迷。