“上班女郎”是一部靠剧情和表演推进情节的电影,戏剧程度很高。所以在开拍之前,演员们把所有的场景,都根据自己的角色通读一遍,这样就可以了解每个场景里情绪的强度是多少。
大家都是戏剧出身的演员,亚力克·鲍德温,和琼·库萨克对这种形式驾轻就熟。梅兰妮·格里菲思更是从小就演戏的童星加演艺世家出身。连续读了两天以后,个人对剧情在什么地方应该出几分力已经有了自己的理解。
不过哈里森·福特和西格妮·韦弗的缺席,让演员们没法做最后的整体剧本大围读。也就是各个角色,按照剧情从头到尾,不间断地来一次台词排练。
很多间断的围读里没有发现的问题,往往会在这个阶段显出来。
“导演,我们是不是在开拍以前,哈里森来以后还要再来一次围读?”梅兰妮·格里菲思用一种沙哑但很性感的嗓音问罗纳德。
“不会,你和哈里森,西格妮的戏份都不会做预先的排练,我需要一种陌生感。你拍过乔纳森·戴米的‘散弹露露’,应该对这种方法不陌生。”
罗纳德本来就没有计划让他们事先排练。这部电影要成功,两个关键的地方,就是梅兰妮演的苔丝,和哈里森·福特的杰克·特雷纳的角色之间的情侣感觉。和苔丝和凯瑟琳两个全面竞争的女人之间的争斗戏。
电影里的配角都是老手出演,哈里森·福特和西格妮·韦弗也是风格鲜明的明星,选他们做主角,就会在剧本里做相应的更新,让角色朝他们的明星形象靠近。
这样大家都是熟手的电影,却往往会陷入一种敷衍虚应的问题。大家演过几十上百遍类似的角色了,真正开机拍摄的时候,却会陷入技巧和惯性里,演不出那种自然的反应。
苔丝和杰克一见钟情,好,不是和星球大战里汉索罗初见莱娅公主差不多吗?苔丝可凯瑟琳抢事业,抢男人,那个年纪过了三十的好莱坞女演员没演过一二十个类似角色?经验反而会阻碍这些老手和明星们,演出那种真挚的情感。
就像演过几百场莎士比亚戏剧,号称不列颠最好的演员劳伦斯·奥立弗,每次上场之前也会紧张,生怕碰到了太熟的问题,演的让观众不满意。
罗纳德找相熟的导演都请教过这个问题。要解决这种困境,其实好莱坞导演一般有三个方法。
第一个方法,是彼得·博格丹诺维奇教他的。就是选择一个刚学习演戏的新手,让她来刺激其余的老手演员,用新鲜和不能预测的新手,来给老手新鲜感,激发出他们的自然反应。
博格丹诺维奇最近导演的电影都不太行,但是他经验丰富,和黄金时代的所有明星和导演都熟悉,采访过他们写过好几本传记。
他自己的成名作“最后一场电影”,也是找了刚出道的西比尔·谢泼德,然后让好几个老戏骨搭配。
但是这种方法也是黄金时代的老方法。那时候明星是制片厂的长期雇员,这样的办法可以实行。到了今天,电影需要明星来卖票,罗纳德就没法这么干了。
第二个方法,是马丁·斯科塞斯教的。就是像斯坦尼斯拉夫斯基的戏剧理论那样,慢慢磨。
演第一条的时候老手演员之间有匠气,达不到要求就继续拍下去。拍到第十条,第二十条的时候,所有匠气的表演方式都被表演过不止一次了。
演员会厌烦,会生气,甚至会崩溃,开始怀疑自己为什么总是不让导演通过,是不是自己演技退化,或者根本不适合这个角色。
但是只要导演继续下去,到了第二十五条,第三十条的时候。演员所有过去演技经验带来的桎梏,都会被消磨的一干二净。到了这个时候,他们在想演,必须拿出一些不一样的,以前没有尝试过得东西出来的,这就带了和新手演员一样的刺激感。
但是这种方法也不太适合这部电影,斯科塞斯面对的是刚刚走红的汤姆·克鲁斯,汤姆本人也很尊敬这些成名导演,愿意学习。而另一个和他对戏的保罗·纽曼,是好莱坞众多明星里,最为谦逊,最尊重导演,把自己看成一个普通演员的。
罗纳德面对的,可是档期紧张的西格妮·韦弗,和还没开始拍摄就耍大牌的哈里森·福特。
所有他决定使用第三个办法,就是乔纳森·戴米教他的,重要的戏份绝不排练,一直到开拍的时候,才让主角们第一次对话。
人是一种对虚情假意非常敏感的动物,只有第一次配合的时候,演员不管是新手和老手,他们的反应才是最原始的,最自然的,也是观众最喜欢的。
就像艾伦·里克曼掉下去的时候,完全纯粹的自然反应,是任何演技流派都不能演出来的。
所以在前期排练的时候,可以不让最重要的三位主角有熟悉的感觉,保持那一份陌生感,就是最重要的事情。
“好吧,我还很期待和他一起拍摄呢……”梅兰妮·格里菲思果然是个花痴类型的女演员,她在生活中就和在拍戏一样,是那种情感异常充沛的人。