除了伊丽莎白·苏和拉尔夫·马齐奥的化学反应,还要靠马齐奥偷偷练习的足球技巧来挽回,其他角色之间的化学反应都很良好,良好的选角,让排练进行的非常顺利。
罗纳德故意不让拉尔夫·马齐奥提早泄漏自己的足球水准,这样正式拍摄的时候,让伊丽莎白·苏突然发现, 就可以利用这种惊喜,顺势激发出两人化学反应。
至于几位动作演员,状态好的出奇。马丁·科夫用冷酷的话语,让查德·麦奎因等人都很信服。而威廉姆·泽布卡,在自己写的那个人物小传里下了功夫,对马丁·科夫扮演的克里斯,真的有点把他当成假父一样崇拜。
温特劳布还是时不时的来剧组看看。这天他还给罗纳德找来了一个副制片人,查尔斯·奥肯。
查尔斯·奥肯是个年近六十的老人,从七十年代就开始在好莱坞各个剧组打滚。是温特劳布特地找来的资深人士, 希望他能够凭借经验,处理现场的问题。
罗纳德知道这是温特劳布对自己年轻不太放心,特地安排了一个有经验的。于是对奥肯也表示出尊重。
查尔斯·奥肯话不多,经常在现场边上找了個椅子,很仔细地一看就是一整天。
转眼就快到排练结束的时候。。这天森田则之也来找罗纳德,他对剧本里的一些细节有自己的看法。
“我觉得宫城师傅是一个有哲学思维的人,所以丹尼尔一开始去修理工办公室找他的时候,他不应该在整理修理工具,而应该做一些有哲学性的事情。”
“哦,你想到了什么?”罗纳德对演员的想法,总是持开放的态度,让他们直接说出来,最后自己衡量以后再决定是否采用。
“我想让他在里面修剪板载。”
“板载?”罗纳德看过不少老的战争片,知道板载是东瀛军人冲锋时候喊得口号,其实是中文“万岁”的一种变体。
“盆栽(Bonzai), 不是板载。”森田则之拿出了一盆小小的盆景, “让宫城修剪盆栽怎么样?这样可以说出一番道理,马上就能让观众和丹尼尔都知道, 他不是一个简单的修理工。”
罗纳德觉得不错,“可以,你向道具去说,我让他找些盆景来。”
“还有丹尼尔的比赛服,空手道的道场和流派,都有自己的标志,比如克里斯的眼镜蛇道场,就是一条眼镜蛇的头像。宫城和丹尼而代表的刚柔流,也得有个标志,你看就用这个盆景怎么样?”
“盆景”,罗纳德想说可以用太极图,但是他又想了想宫城这个角色的性格。他是对名气什么都不在意的,用个自己的爱好,随便搞一个标志才符合他的性格。
“可以,就放个盆栽做标志。你去和服装说,就说是我同意的。”
“不用,我的太太可以帮着缝这个标志,她的缝纫水平是一流的。还可以顺便给丹尼尔做一条头带。”
“也是盆栽的标志?”罗纳德知道空手道的头带上,一般也会缝上道场的标志。
“盆栽的图案太小了看不清楚,我打算放东瀛的象征,樱花。”森田则之开心的笑着。
“樱花?”罗纳德点点头,樱花倒是一个很好的标志,让人一看就知道。
森田则之还和他讨论了一下,在宫城在醉酒想起死在集中营的老婆孩子的时候,应该唱些什么日语的儿歌。他是第二代移民,小时候听父母唱过不少。
有这么一位经历和角色类似的演员,罗纳德在自己不熟悉的东瀛文化上,省了很多事情。
“轰……轰……”