“上帝也疯狂(The Gods Must Be Crazy)”
“所以你们南非是说德语吗?我完全没有听懂台词。不过你们的影片素质非常不错,听不懂台词我也能从头笑到尾。”
“不是,那是南非布尔语(Afrikaans),是一种荷兰语和西部德语的混合种。我们打算配上外语字幕,试试欧洲和东瀛市场。”
“电影里面那些原始人,是真的他们的生活状态吗?”
“过去也许是吧,不过现在博茨瓦纳,和纳米比亚政府把他们赶进了自留地,生活的空间越来越小了。
因为拍了这部电影,现在我们公司每个月给那个部落200美元,让他们去附近的杂货铺买一些东西补贴部落。”
罗纳德点点头,看来是自己一腔情愿的美好想象了,现代社会哪里不受影响呢?就算这种原始部落居民,也能够因为拍电影提升生活水平。也是一种不错的安排吧。
两人边说边走出影院,结果米娅被示威的人群一顿招呼。被鸡蛋和口号吓得赶紧跑了。
罗纳德侥幸躲开了鸡蛋,也想跑路。他发现前两天一起去看电影的美女大学生也在人群里,连忙边走边大声说“自己人,别砸我,我只是偶尔路过。”
美女看见是罗纳德而,急忙制止了同伴,然后问他,“你是想买南非种族压迫者的电影吗?”
她的同伴也围了上来,看来这下不交代清楚是走不脱了。
“我不会买他们的电影的,苏利文原则,苏利文原则。”罗纳德连忙用刚学会的术语解释。
“那好,你得和我们一起喊标语,表示你不支持南非。”另一个游行地胖女孩,把一块标语牌塞到了他手里。
“要我……喊什么?”罗纳德被迫举起了“反对种族隔离的”标语牌。
“释放曼德拉。”
“释放曼德拉!”罗纳德跟着喊。
“跨国公司撤离南非!”
“跨国公司撤离南非!”
抗议者满意了,放罗纳德离开。
罗纳德心有余悸地小声问相熟的美女大学生,“这电影里面是讲原始人啊,没有种族歧视的内容吧。”
“南非的电影公司,居然不拍揭露南非种族隔离制度丑恶一面的电影,拍这种美化南非白人和黑人和谐相处的电影,是什么居心?”胖妞在旁边大喊,“不反对就是纵容!”
罗纳德被迫又喊了两句口号,赶紧脱身。
“抗议女孩惹不起,惹不起。”