在押送他前往服刑地的火车上，民子带了吃的，上了同一节车厢。征求了警察的同意，坐在田岛身旁，并和同乡聊天的方式，告诉邻座的田岛她已经卖掉了牛群，准备搬到城里，并准备等田岛回来。

整部电影拍摄的朴实流畅，罗纳德很久没有看过这种东方含蓄式的电影风格了。电影的拍摄手法略显老旧，不过胜在情感真实，把一对孤儿寡母，和假父形象的长工之间的感情拍的很动人。配上北海道的风光民俗，是一部观众会喜欢的电影。

罗纳德有买下这部电影放映权的想法，找到了东瀛发行商松竹映画的经理谈阿美利加发行。

“……”

“什么？我不会日语，你能不能说英语？”罗纳德不好意思的请求。

“我说，我说的就是英语啊？”

额，东瀛人这英语真的难懂。罗纳德抓了一个组委会的翻译来帮忙，才和松竹映画的经理得以正常交流。

“什么？五十万美元？这绝对不行。太贵了。”

“罗拉纳尔德桑，可是这电影值得这个价格呀。你看很多观众都流泪了。”

“是的，我也是因为这部电影朴实动人，才会提出购买在阿美利加的发行权。但是这电影没有明星，还是外语片……”

“这部电影没有明星？罗拉纳尔德桑，松竹的经理把罗纳德拉到海报面前，男主角田岛是高仓健桑扮演的，他是东瀛第一流的明星。女主角民子是倍赏千惠子扮演，她是国民女明星，观众新年和盂兰盆节不看到她，就过不好节。”

“我明白，他们可能是东瀛的明星，但是在阿美利加没有人认识他们，我也是很喜欢他们的表演，才想引入阿美利加，如果你能把价格降到八万美元以下，我可以考虑在大城市影院放映，这样我国民众也能熟悉贵国的明星了。”

“实在抱歉，这超出了我的权限范围，非常抱歉，让您失望了。”松竹映画的经理不停的鞠躬道歉，只是再不肯降价。

罗纳德也有点失望，这电影拍的很不错，但是价值观和文化和阿美利加观众不兼容，只能在一些喜欢外国片，艺术片的观众里找到市场。

比如最后田岛和民子在火车上相见的结尾，放在阿美利加，肯定是民子上去和警察沟通，让两人相见聊一聊，最后肯定得拥抱接吻，火车上的旅客鼓掌什么的。而在东瀛，田岛不可能和民子直接说话，一方面警察在旁不得违反规定，一方面田岛也无法面对民子。

这种含蓄的美，阿美利加观众实在欣赏不了，还会觉得民子对田岛的感情不够深刻。这种大的文化差异，让罗纳德不敢下决心出高价。

在电影节找了组委会，把自己对“远山的呼唤”的看好和意见，发传真给了新世界制片，罗纳德准备继续看片。

“抗议种族隔离，抗议种族歧视！”

一群人远远地在放映厅门口喊口号，要抵制这里放映的电影。

罗纳德顿时来了兴趣。对工作人员出示了买手胸卡，走进了空空荡荡没有几个观众的影院。

能被人抵制，不是免费的营销吗？