荀靖之和第五岐都在泗州时，两个人都有军务要忙，竟没怎么聊起过之前各自住在越州、幽州时的日子。荀靖之给第五岐讲自己在越州的见闻，越州人不说“下雨”“下雪”，说“落雨”“落雪”。

第五岐避开并州的兵戎战祸，给荀靖之讲他在幽州遇到的牛、马、羊群，外族人：幽州的铁勒人是从关外来的，他们见过的雪是真正的北方的雪了，雪气凛冽，下起来十分厚重，一场雪后，牛羊死去大半。他们害怕那样的雪，所以南下入关，从卢州跑到了幽州。

第五岐说，铁勒人告诉他，如果在雪里冻僵了，可以将盐炒热，包在布里，放在肚脐上，一点一点把人温暖过来，要是不这样，直接让冻僵的人烤火或泡热水，他的冻伤就会溃烂，乃至于血肉脱骨。

荀靖之被第五岐拍着拍着，渐渐又觉得困了，雨似乎越下越大了，和着第五岐讲的雪气，帐中比刚才更能察觉出清寒。第五岐的肌肤温热，荀靖之不自觉地往第五岐怀里凑，抬手想去搂第五岐的腰，抬手时，被子碰到了一侧的虎枕古琴。

琴弦发出轻响。

荀靖之搂住第五岐的腰，说：“五岐兄，唱支曲子吧。”

“我想想。”

荀靖之忽然笑了，说“我可没想到佛子友人能这样。”

第五岐笑着问：“这样不好么？”

荀靖之在第五岐颈侧轻轻咬了一口，说：“好，好极了。五岐兄比佛子友人好。”

五岐兄和佛子友人明明是一个人。但奉玄怎么好意思在佛子友人的脖子上咬一下呢。

很多事情已经过去了，好的、不好的，都过去了。

第五岐可以算得上纵容荀靖之，他拍着荀靖之的背，说：“再碰我，我可不唱了，你也不能睡了。”

荀靖之故意贴着第五岐的脖子说：“唱。别不唱。”