第五岐醒了。在第五岐醒过来之后，贺兰勉才知道，自己和贺兰奢之间的隔膜到底有多深——他对弟弟的了解，甚至比不上第五岐。

第五岐问他：“你来找我，我师弟出事了？”

贺兰勉恶狠狠地盯着第五岐，阴沉着脸说：“对，他学会了一心归命剑术，杀了人，出事了。所以，我来找你讨命了，你少一口一声‘师弟’，你害了我弟弟。”

第五岐愣了很久，最后说：“不可能。”

“第五岐，你敢做不敢当了？”

“贺兰奢不会一心归命。”

“荀淳名全家八口都死于一心归命剑招，一招毙命，身上只有心口有伤口。他家的人都是这样死的，除了一条狗……看来你只觉得那条狗是阿平杀的？”

“一心归命是刺心的剑招，你弟弟是学会了剑招，可他学会的是砍头的剑招，你告诉我，他怎么能用砍头的剑招刺心呢？”

“你还在狡辩？他能学会一招，也不差另一招。”

“贺兰勉……你是不是在一月之后，就没见过你弟弟了。”

“你怎么知道，你见过他？！”

“他在一月削去了自己右手的一截拇指，燃指供在了佛前，发愿放下血仇，再也不起报复之心了。你不知道他少了一截拇指。”

“你少骗我，我不信。第五岐，我知道你外祖心眼多，看来你心眼也不少，但你别想骗过我。”

“我师弟学会了袍休罗兰剑招，只学会了这一招，他不会一心归命。我……本来也用不好一心归命啊，他既然从我这里学……咳咳，他又怎么能学得很好呢？”第五岐说：“一月初，我师弟给我写了信，告诉我他见到了日本国使者，想和日本国使者同去日本，他在信纸上按下了拇指的指印，要我好好珍惜他的指印，说这是他的拇指最后一次摁下指印了。他一共给我印了三张指印，托我将一张指印送给堂庭山的奉玄，将另一张在你找我时转交给你。贺兰勉，没有拇指，人不能拿剑。”