阮娇娇知道她们都是普通的农村人，对于翻译肯定不懂，所以她耐心解释，还把英文版的医书翻开给她们看，这样能更容易帮忙理解。

“这长得像肠子似的，就是英文。”两人小心翼翼的拿过医书，伸手摸了摸，“娇娇~你们城里人就是厉害，这也能看得懂。”

“哈哈，嫂子，这都是靠学的。”

阮娇娇笑着拿回了医书，又把翻译好的稿子拿起来收好放到另外一边。

“娇娇~你这个，这个能赚多少钱，我们能做吗？”刘春红不太好意思开口。

她家目前只有一人赚钱，每个月得把一半的钱寄回去，他们现在的日子过紧巴巴的，如果可以做的话，她也能补贴点家用。

看着两人热切得眼神，阮娇娇很理解她们的心情，但这事情还真不是每个人都能做的。

“嫂子们，这得会英语，会识字，写字还得工整才做的来。”

她不好说的太直接，只能婉转的表达翻译要求。

“哎，那算了吧，你嫂子我哪里懂什么英语，我就小学文化，认识的字不多。”说完钟艳红还笑了起来，“哎呀，这有像娇娇这样有文化就是好啊。”

“哎，我，我都没读过书，只会写自己的名字。”

刘春红叹了一口气，看来还是老老实实的照顾老公孩子吧，赚钱的事情，还是想别的吧。

这个话题说完就过去了，两人开始和阮娇娇聊起了家常，看到她对针织有兴趣，还问她要不要学。

“不了吧。看起来挺难的。”

看着两人双手灵敏的穿梭，没一会就做出了好看的纹路，她觉得很新奇，但让她做就算了，她不是很喜欢做不擅长的事情，而且毛衣做得来，她都可以直接买了。

“哎呀，你这脖子怎么红了！不会是......”刘春红本来是想凑近点给阮娇娇看针法，可眼睛却扫到了她白皙的脖子上，那上面印上了好几个红印，一时口直心快就说出来了

“娇娇~你和陆团同房啦！”钟艳红一眼就看出来那是吻痕，为她高兴喊了出来。

阮娇娇唰的一下，脸红了一片。

这女人，说话都这么直接的吗？